🍵 このサイトのコンテンツは、英語で作られて、Googleによって日本語に翻訳されます。間違っているところを手動で直しています。🍵 予約注文 —ご注文いただいた商品は、すべての商品が揃うまで発送されません。分割配送をご希望の場合は、別々にご注文いただく必要があります。

抹茶が品薄】例年より在庫が少なくなっています。7月発売予定の商品は、6月に予約注文の受付開始予定です。

プロフェッショナルのための日本茶ガイド

  • Ice steeping, the secret to making your Japanese tea more umami-full

    氷で淹れる、日本茶のうま味を引き出す秘訣

    日本ではモンスーンシーズン真っ只中。雨が降り蒸し暑い日が続いています…雨が終わると、蒸し暑い夏がやってきます。日本の夏をよくご存知の方なら、どれほど暑くて蒸し暑いかご存知でしょう! 自宅でお茶を淹れる場合、ほとんどの人は熱湯を使うのが一般的です。実際、日本の茶道の基本的な教えは「お湯を沸かし、お茶を淹れて、飲む」です。湯呑みのラベルに記載されている簡単な手順は、熱湯でお茶を淹れる場合も同様です。5グラムのお茶を200mlの熱湯(70℃/160℉)に約60秒間浸します。 しかし、お茶を淹れる時の温度を調節した経験があれば、お湯の温度が高いほど風味が強くなることはご存知でしょう。特に、カフェインやカテキンは、お茶に含まれるL-テアニン(うま味の主成分であるアミノ酸)のうま味と甘味を圧倒してしまうことがあります。そのため、玉露やかぶせ茶、さらには高級煎茶でも、茶葉の渋みや苦味を抽出しすぎずにうま味の甘味を最大限に引き出すために、お湯の温度を低くすることが推奨されています。結局のところ、さまざまな味の成分を適切なバランスで抽出することが大切ですが、それは個人の好みにもよります!(お茶の風味に関する詳しい記事については、 「お茶の風味の背後にある化学」をご覧ください)。 最近、湿度が高くなってきて、特に日中は冷たい飲み物(日本の夏の定番といえば麦茶ですよね!)やアイスドリンクが飲みたくなるようになりました。実は最近、とびきり美味しいアイス抹茶ラテに出会ったので、自宅で再現してみました… アイスドリンクの季節ですね!抹茶ラテの一番の作り方は?左は、東京都中野区にあるコーヒーショップ「 butter 」のアイス抹茶ラテとアイスほうじ茶ラテ。右は、自家製抹茶ラテの作り方を撮影したスナップショットです( Yunomiさんのインスタグラムに動画があります)。 さて、アイス抹茶ラテに夢中になる前に、今日は爽やかなお茶の淹れ方、氷出しについて触れておきたいと思います! 「氷出し」と呼ばれるこの抽出法は、茶葉を0度の氷でゆっくりと抽出する工程を指します。お茶の渋みを抑えつつ、旨みを最大限に引き出すことができる、おそらく最高の抽出方法と言えるでしょう。 氷で淹れた緑茶を試してみるおすすめの方法は、玉露やかぶせ茶などの緑茶葉を使うことです。うま味がたっぷりの緑茶の風味を最大限に引き出すことができます。また、苦すぎる、古すぎる、あるいは単に苦手なお茶がある場合も、氷で淹れるという選択肢があります。よりマイルドで苦味の少ないお茶になるかもしれません。さらに、これはカフェイン摂取を気にする人にしか関係ないかもしれませんが、氷で淹れることでお茶のカフェイン含有量を約75%削減できるという報告もあります。平均して、煎茶1杯(120ml)には約24mgのカフェインが含まれていますが、水出しにすると12mgに、氷で淹れるとさらに6mgにまで減ります。 アイスティーの淹れ方 氷でお茶を淹れるのはとっても簡単です!急須(日本の急須)か容器、茶葉、そしてひとつかみの氷があれば十分です。個人的には、いつもより多めに茶葉を急須に入れ、その上に氷を乗せるのがおすすめです。 まるで高校の化学実験みたい!鹿児島県種子島にある伊庭有茶園の新茶で氷点下蒸しに挑戦してみました。 氷でお茶を淹れる様子を捉えたスナップショットです。午後14時頃に開始し、3時間後には氷で淹れたお茶が完成しました。 この方法は簡単ですが、氷蒸らしには時間がかかることを覚えておいてください。室温約24℃で氷が完全に溶けるまでに丸3時間かかりました。冷やされたうま味たっぷりのお茶は美味しくてさわやかだったので、待つ価値は十分ありました! 氷蒸らしのもう1つのユニークな方法は、作る予定の氷の中に茶葉を実際に凍らせることです。この方法では、茶葉が凍る間と解凍する間に冷水に茶葉を浸します。最近参加したお茶のイベント( 東京ティーツアー2023 )で試飲できたお茶の1つは、この興味深い方法で作られた氷蒸らしのさえみどり品種の一番茶でした。実は、この発見が、氷蒸らしを少し探求してみようという興味を私に与えたのです! イベント「東京ティーツアー2023」より。久万茶園のさえみどり氷煎茶を試飲できました。 実は私も、この方法で氷で淹れたお茶を作ろうと試みました。製氷皿に茶葉をあらかじめ入れておいたのです。しかし、この方法ではうまくいかず、出来上がったお茶は渋みの強い(つまり苦い)アイスティーになってしまいました!もしかしたら、茶葉を入れすぎたか、氷で淹れる時間が長すぎたのかもしれません…。困惑し、専門家に相談するのが一番だと思いました。そこで、久万茶園の中谷一美さんに助けを求めました。彼女は親切に返信し、私の質問に答えてくれました。 [Q] 氷皿にあらかじめ茶葉を入れてアイスティーを淹れる場合、茶葉の量はどのくらいですか? 氷1個あたり約2~3グラム(小さじ1杯分程度)。もちろん、製氷皿の形やサイズによって異なります。 [Q] 茶葉の氷が完成したら、常温で溶けるのを待つのですか?それとも冷水を加えるのですか? 水またはぬるま湯を注げば、3~6分(温度によって異なります)でアイスティーが出来上がります。まずは、冷えたお茶をそのまま飲むのがおすすめです。 水出し茶と氷出し茶の違い 氷でお茶を淹れるのは初めてかもしれませんが、...

  • All About Shading in Japanese Tea Cultivation - Yunomi.life

    日本の茶栽培における遮光について

    こんにちは!元気ですか? 今日は、遮光と遮光茶について深く掘り下げてみたいと思います。玉露、かぶせ茶、抹茶など、お茶を愛飲されている方は、様々な遮光技術で栽培されたお茶をすでに味わったことがあるでしょう。 実は、湯呑茶師のイアン・チュン氏が以前のブログ記事でこの話題に触れています(関連記事: 湯呑みの濃淡はお茶の種類と品質にどのような影響を与えるのか? )。今日は、湯呑みの濃淡が日本茶の世界で一般的になりつつあるこの話題について、もう少し詳しくお話ししたいと思います。 ひふくさいばいとは? 被覆栽培(かぶせこうさいだい)とは、茶の実を収穫前に一定期間、日光を遮ることで茶の木を栽培する方法である。この遮光により、新茶の葉に届く日光を一定量遮断し、茶葉の状態を変化させる。茶業界では「被せ」とも呼ばれ、茶葉を柔らかく、緑が濃く、うま味が増し、苦渋味が抑えられるなど、品質を向上させる栽培方法である。 一般的に、被覆栽培法で栽培されるお茶には、 玉露、かぶせ茶、碾茶などがあります。玉露と碾茶は20日以上遮光して作られ、かぶせ茶は10~14日程度の短い遮光期間で栽培されます。 これらのお茶とは対照的に、「煎茶」は通常、遮光されていない(直射日光の下で栽培された)お茶を指します。しかし、煎茶は、葉を蒸してから揉む(揉まない)緑茶全般を指すとも言えます(したがって、揉まない碾茶は含まれません)。そのため、煎茶は数日間遮光することで品質を少し高めたり、遮光した葉と遮光していない葉をブレンドして品質を高めたり、量を増やしたりすることも可能です。しかし、かぶせ茶や玉露などの銘茶は価格が高いため、玉露を煎茶と名乗る意味はあまりありません。 陰のある歴史 遮光という技術はいつ始まったのでしょうか?遮光は16世紀後半に始まった技術で、当初の目的は、早春の気温が低い時期に、茶葉の新芽を霜害から守ることでした。 しかし、時と経験を積み重ねるにつれ、茶農家は霜よけのために遮光された茶葉の方が品質が良いことに気づき始めました。より緑が濃く、香りと風味も優れていたのです。また、森林に囲まれた(つまり日陰が多い)茶樹や森林地帯で育った茶樹の方が、より高品質な茶葉を生産できることにも気づきました。こうして、遮光は高品質な茶葉を生産するための技術へと発展していきました。 1835年、江戸(東京の旧称)の山本山家6代目当主である若き山本嘉兵衛(やまもとかへい)は、京都宇治の農家兼生産者・木下吉左衛門のもとで碾茶の製法を学ぶため、製茶途中の碾茶の葉を小さな玉に丸めて乾燥させました。彼はそれを江戸に持ち帰り、 「玉の露」(たまのつゆ。後に「玉露」と表記されるようになりました)と名付けました。宇治出身の江口茂十郎が、栽培中に葉に日陰を作ることで玉露の甘みが出ることに気づいたことから、玉露の歴史はここから続いていきます。 日本語で続きを読む なぜシェーディングにこだわるのでしょうか? 植物は水、日光、そして良質な土壌を必要とするという事実を考えると、茶樹に当たる日光量を制限しようとするのは奇妙に思えるかもしれません。しかし、適度なストレス(ユーストレス)が人間のパフォーマンスに良い影響を与えるのと同様に、日光制限などのストレス要因も植物の成長と化学反応に良い影響を与える可能性があります。実際、遮光はお茶の3つの重要な要素、すなわち味、香り、そして色にメリットをもたらします。 味覚:うま味を最大限に引き出す 被覆栽培の最も重要な理由は、おそらく日本茶特有のうま味を得るためでしょう。日本茶のうま味成分であるL-テアニンというアミノ酸について聞いたことがあるかもしれません。 しかし、日光に当たるとテアニンはカテキンに変化し、渋みと苦みが増します。一方、遮光することで葉に含まれるL-テアニンの量が増加し、うま味が最大限に引き出されます。一方、カテキンに比べて爽やかな苦味を持つカフェインは、遮光によってその量が増加します。このように、遮光栽培されたお茶は渋みと苦みが少なく、飲む人はうま味と甘みをより深く感じることができるのです。 独特の青海藻のような香り 茶葉を覆い隠すことで、茶葉には「覆い香り」と呼ばれる青い海藻のような独特の香りが漂います。この香りはジメチルサルファイドという香気成分を作ることで生まれます。ジメチルサルファイドは多すぎると不快な香りにつながりますが、少量であれば他の香気成分と混ざり合い、爽やかで心地よいお茶の香りを作り出します。かぶせ茶は、覆い栽培の証ともいえるこの「覆い香り」は、高品質なお茶を代表する香りであり、その証でもあります。かぶせ茶は玉露や抹茶に比べて覆い隠す期間が短いため、この独特の香りは一般的に弱くなります。 しかし、「覆い香」は茶葉本来の香りや品種特有の特徴を覆い隠してしまう可能性があるため、茶農家が独特の香りや特徴を残したいと考えている場合には適さない場合があります。 美しい色 遮光によってさらに美しくなるもう一つの要素は、茶葉の色です。遮光された茶樹は少ない日光で光合成を行わなければならないため、同じ量の光合成を行うためにより多くのクロロフィルを生成しなければなりません。遮光されていない茶樹と比較してクロロフィルの量が多いため、濃いながらも明るく美しい緑が生い茂ります。さらに、遮光された茶葉はできるだけ多くの日光を浴びようと表面積を増やそうとするため、柔らかく繊細になりやすく、上品で美しいお茶に加工しやすくなります。 栗原茶園の伝統の玉露茶葉は生命力と色彩に輝いています! シェーディングのやり方:さまざまなシェーディング手法 遮光のメリットについていくつかお話ししましたが、伝統的な方法から現代的な方法まで、遮光に用いられる様々な方法についても触れたいと思います。それぞれの方法の詳細については後ほど詳しく説明しますが、それぞれの方法は基本的に同じです。つまり、高品質なお茶(味、香り、色)を生産し、収穫期間を延ばし、茶樹を霜から守るということです。 伝統的な本酢技法【本簾(ほんず)覆い】ホンズヒフク』...

  • Climate Change and Tea Chemistry - Yunomi.life

    気候変動と茶の化学

    このブログ投稿は、植物科学の博士号を持ち、お茶の愛好家でもあるジミー・バーリッジ氏(ゲスト)によって執筆されました。バーリッジ氏はお茶の農学、化学、テロワールの交わる領域に関心が高まっています(科学的な部分がわかりにくいのは彼のせいです!)。 気候変動は、特定の場所のお茶の独特の風味、つまりテロワールに影響を及ぼす可能性があります [1]。これは、お茶の香りと味の特徴が、茶の木が環境条件に応じて生成する数十種類の化合物によって決まるためです [2]、[3]。最高気温と最低気温の変化、1日または1年間の気温パターン、降雨量と分布、雑草や昆虫の圧力の変化はすべて、高級茶に特徴的なうま味と渋みのバランスを与える二次代謝産物、フェノール化合物、クロロフィル含有量の微妙なバランスに影響を及ぼす可能性があります。霧や雲は茶を強い日光から守りますが、強い日光は茶の木が自分を守るために使用する保護化学物質のバランスに影響を与え、微妙な風味と香りの変化をもたらす可能性があります。 以前の記事で、宇治の茶農家が気候変動を観察し、遮光方法の一部を変えることで対応していることを紹介しました。あゆみファーム( Cyittorattu )のような多くの有機農家は、麦わらマルチや醤油、日本酒、味噌の製造工程で発生する廃棄物を畑に散布しています。これらの資材は土壌の炭素含有量を高め、気温や降水量の変動を緩和する土壌の能力を高めています。先日、 ヤギを使って雑草の防除を行っている農家(静岡県の樽井ファーム)を取り上げました。今日は、環境条件が茶の科学者が「機能的品質」と呼ぶものにどのように影響するかについて、いくつか詳しく説明します。 京都府和束村の丘陵地帯にある和束茶農家の西山さんが、茶畑を視察している。写真はジミー・バーリッジ撮影。 これまでのところ、気候変動が日本の多くの茶農家に及ぼす影響は、気温が文字通り茶の木にダメージを与えるほど高くなるインドなどの地域ほど深刻ではありません。一部の日本の農家は、生育期間の延長や茶の収穫量の増加という点で実際にプラスの影響を感じています。しかし、質と量の間にはトレードオフがあるかもしれません。まず、単純希釈効果の証拠があり、生育が過度に旺盛な場合、テアニン、カテキン、メチルキサンチンなど、良い風味に関連する二次代謝産物が相対的に少なくなるため、生産された茶の風味が薄くなることを意味し[4] 。これは、一般的に土壌の利用可能な総養分が少なく、成長が遅い傾向がある有機栽培の茶がより良い風味を持つ理由の一部である可能性があります。 ジミーさんは秋の収穫期に和束茶農家の手伝いをしています。写真は岸田萌さんによるものです。 また、茶葉中の化学物質、特にポリフェノールとアミノ酸の比率が変化し、お茶の風味、香りおよび「機能的品質」に悪影響を与える条件もあります[5] 。広い化学的観点から言えば、アミノ酸、主にL-テアニンとポリフェノールの比率が味と品質を決定します。L-テアニンはアミノ酸の一種で、お茶にうま味を与えます。通常、遮光されたお茶や一番茶に多く含まれています。L-テアニンは、特に高温と日光が多い環境では、さまざまな種類のポリフェノールとカテキンに自然に変換されます。カテキンは、お茶に重要な渋みと抗酸化特性をもたらします。 私たちが高品質と結びつける化合物の多くは、実際には二次代謝産物、つまり植物が様々な環境条件から身を守るために生成する化学物質です。例えば、茶の木が通常の葉を食べる甲虫よりも多くの甲虫を感知すると、特定の化合物の生成量を増やして、口当たりを悪くすることがあります。これは人間にとって好ましい風味を付加し、ある程度の害虫被害を歓迎する農家もいますが、過剰は有害となる可能性があります。 同様に、ある程度の寒さは、成長速度が遅くなることもあり、風味に良い影響を与えることがあります。霜が降りた後にケールやサラダ菜の味がいかに良くなるかに気づいたことがあるなら、気温が植物の化学組成にどのように影響するかを理解していられるでしょう。自家栽培のトマトや山で放牧された牛から作られたチーズの味も、環境が風味に影響を与えることを示す例です。 植物が太陽エネルギーを利用して水分子を分解し、二酸化炭素を糖に変換する光合成という複雑な化学反応は、細胞膜のダイナミクスに大きく依存しており、細胞膜は温度に非常に敏感です。高温になると、植物はダメージから身​​を守るために異なる種類の化学物質を生成し、それが香りや風味に影響を与える可能性があります。そのため、茶が栽培される標高は気温と関連しており、味覚の主要な決定要因であるポリフェノールとアミノ酸の比率に大きな影響を与えます。ポリフェノールの一種であるカテキンの個々の含有量と総ポリフェノール含有量の比率でさえ、標高の影響を受け、味覚に影響を与えます[6]。 図2. 高温と日光への曝露によって、テアニン(左)がカテキン(右)に変換される様子を示す簡略図。テアニンはうま味、カテキンは渋みの原因です。個々のカテキンの割合が温度と日光にどのように反応するかは、まだ完全には解明されていません。また、これらの変化が風味と香りにどのような影響を与えるかも解明されていません。 高温が茶葉の品質に悪影響を及ぼすためか、インドでは茶樹に日陰を作り、窒素固定を行う木々を含む周囲の木々の下に微気候を作り出すアグロフォレストリー方式の茶葉生産システムの開発が進められている[7]。中国における最も伝統的な茶葉生産システムの一部にも、アグロフォレストリー方式が採用されており、より大きな茶樹が樹冠の下で育つ。[8] このような茶樹は高品質の茶葉を生産するが、手摘みで収穫する必要がある。そのため、最高品質の茶葉を確保しつつ価格を上げすぎない方法で気候変動に対応するという課題が浮き彫りになっている。 日本の茶農家は、有機農法や遮光技術を用いて、茶樹の葉と根系にとって好ましい微環境を作り出す方法を模索しています[9]。また、茶樹の新しい品種の栽培にも挑戦する必要があるかもしれません。高品質な茶栽培の未来には多くの課題が待ち受けていますが、日本の茶農家は伝統的な手法と現代的なツールを創造的に融合させる能力を示してきました。彼らがこれからも実験を続け、私たちが楽しめる素晴らしいお茶を生産してくれることを願っています。 参考文献 F. アシャルディオノ「気候変動の壊滅的な影響から日本の茶生産者を守る:テロワールに基づくエコシステムアプローチによる農村開発」立命館大学アジア日本研究所誌、第1巻、pp.29-43、2019年。 T. Sasaki, E. Koshi, H....