【お知らせの1/2】明けましておめでとうございます!ユノミライフは、全国各産地の茶農家・生産者(約150社)の800以上の日本茶を全世界各国にいる日本茶愛好家にお届けするプラットフォーム。2014年に立ち上げたが、2023年に日本語化を漸く始めました。まだまだ海外向けの部分が多いですが、日本人にも美味しくて珍しいお茶を一箇所に購入できるお店を目指しております。

【お知らせの2/2】今月に新しい倉庫に移転して、溜まっていた受注がまだ処理し切れていません。忙しいところ、大変申し訳ございませんが、受注が発送されるまで少々時間がかかるかもしれないです。急ぎの場合、ご連絡ください。

Yuji Kurihara-san’s lecture at local junior high school

mariko |

Yuji Kurihara-san giving a lecture on “Yamecha-ology ~how to prepare tea~” at Yabe Junior High School.
Here’s a photo that he shared, with a quote known among the Japanese tea industry: “Drink water when you are thirsty, drink tea when your heart/mind is thirsty” (「のどが乾けば水を飲み、心が渇けばお茶を喫む」, nodo ga kawakeba mizu wo nomi, kokoro ga kawakeba ocha wo nomu).
How would you interpret this?
My interpretation is that water will simply quench your thirst, but for your heart and mind, the whole process of preparing and drinking a warm cup of tea will help your relax.

yuji-kurihara-tea-class-141220

The post Yuji Kurihara-san’s lecture at local junior high school appeared first on YUNOMI.

コメントを残す

ご注意:コメントは公開前に承認されなければなりません