Osta täältä vuoden 2015 Shincha-teetä
Sayama Shincha -festivaali
Oletko päättänyt kultaisen viikon suunnitelmasi? 29. huhtikuuta (昭和の日 Showa no hi, Showa Day), tulkaa vierailemaan "Sayama Shicha and Flower Festival" -tapahtumassa!
Tämä on ainutlaatuinen tapahtuma Sayamassa, teen tuotantoalueella, joka on täynnä shincha- ja kukkien aromia. Tutustu "teekaupunki Sayamaan" teen rullausesityksen ja teenpoimintatapahtuman kautta. Sen lisäksi, että voit nauttia Sayama shinchasta, siellä on myös monia myyntikojuja, kuten ruokakojuja, joissa myydään Sayamassa kasvatettua taroa!
Shinchaa ostavat voivat osallistua arvontaan saadakseen mahdollisuuden voittaa erikoispalkintoja!
(Maatalouden edistämisosasto)
Päivämäärä/aika: 29. huhtikuuta 2015 (ke, kansallinen vapaapäivä), 9.00–15.00
Paikka: Kaupungintalo
*Festivaali järjestetään sateesta riippumatta, mutta sääolosuhteet voivat aiheuttaa muutoksia tai joidenkin tapahtumien peruuntumista.
* Pysäköintipaikkoja on saatavilla vain rajoitettu määrä, joten käytä julkista liikennettä.
【お茶香るまち狭山の春の風物詩・狭山新茶まつり】
皆さん、ゴールデンウィークの予定はもう決まりましたかかふがぁ昭和山新茶と花いっぱいまつり」にお越しください！
新茶と花の香りに包まれた、茶どころ狭山ならではのイベントです。チです。。茶摘み体験など“お茶香るまちさやま”を体感してください。もちろい。もちろい。もちろぶ楽しみいただけるほか、狭山の里芋コロッケなど模擬店もたくさん出店されます！
新茶を購入した方には、素敵な商品が当たる抽選会にも参加できにの
農業振興課（た）
日時：平成27年4月29日(祝・水)、9:00-15:00
場所:市役所ロータリー ほか
※雨天決行ですが、天候等により内容の一部が中止となる場合がでり、亁丁ください
※駐車台数が限られていますので、公共交通機関をご利用ください
The post Sayama Tea and Flower Festival appeared first on YUNOMI .
