【お知らせの1/2】明けましておめでとうございます!ユノミライフは、全国各産地の茶農家・生産者(約150社)の800以上の日本茶を全世界各国にいる日本茶愛好家にお届けするプラットフォーム。2014年に立ち上げたが、2023年に日本語化を漸く始めました。まだまだ海外向けの部分が多いですが、日本人にも美味しくて珍しいお茶を一箇所に購入できるお店を目指しております。

【お知らせの2/2】今月に新しい倉庫に移転して、溜まっていた受注がまだ処理し切れていません。忙しいところ、大変申し訳ございませんが、受注が発送されるまで少々時間がかかるかもしれないです。急ぎの場合、ご連絡ください。

Sayama’s snow-covered tea fields

Ian |

FROM FEB 5th:

Good morning.
Yesterday’s snowfall remains in Sayama.
Please be careful of where you walk if you are leaving the house today.

Today is Smiles Day (the words for 2 and 5 can be pronounced “nico” which is a word used for “smile”)
I hope you give someone a wonderful smile today!

FROM FEB 6th:

Today must be the coldest day of the year in Sayama.

And, it is Matcha Day. “2” and “6” can be pronounced “fu” and “ro”…”furo” which sounds like a bathtub, but actually in the tea ceremony, the fireplace area of a tea house used to boil water is called a “furo”. So, the Nishio Tea Trade Association named today Matcha Day in honor of the 120th Anniversary of the founding of Nishio Tea.

Matcha flavors in ice cream, cakes, and other sweets have become standard in Japan.

Snow fall at the Yokota household on Feb 4. Snow fall at the Yokota household on Feb 4. Snow on the Yokota tea farm on Feb 5. Snow on the Yokota tea farm on Feb 6.

The post Sayama’s snow-covered tea fields appeared first on YUNOMI.

コメントを残す

ご注意:コメントは公開前に承認されなければなりません