Life Lessons from Kawane, Shizuoka

Ian |

130926-kawane

hiroshi okamoto Kun nousin junasta, näin iäkkään naisen jättävän raiteet ja kävelevän pienelle polulle kävelemättä kunnolla lippuporttien läpi. Ajattelin, maksoiko hän matkansa etukäteen? Ei, hän itse asiassa meni poimimaan roskat ja tuomaan sen takaisin asemanhoitajalle.

Yöllä misokeitto yöpymispaikassani oli niin herkullista, että olin shokissa. Okami-san (japanilaisen majatalon emäntä) kertoi tehneensä sen kasvattamastaan ​​riisistä ja läheisestä merestä otetusta suolasta.

Olin myöhässä päästäkseni takaisin asemalle, joten minua takaisin ajanut mies kiipesi kapeaa tietä pitkin kahden pellon läpi. Hän pysäytti auton hetkeksi ja sanoi: "Tämä on pelto, jolla eilen illalla ollut riisi kasvatettiin." Sitten hän ajoi autoa jälleen taitavasti sillä kapealla tiellä.

Paikallinen poliisi ja iäkäs nainen keskustelivat intohimoisesti elämästä naisen etuovella. Heidän ja hyönteisten keskustelu oli ainoa ääni, joka kaikui aseman sisäänkäynnillä.

Kävellessäni teepeltojen ympäröimiä teitä, kuulin junan veturin moottorista huutavan höyryn. Vuorten loisto alkoi luoda monimutkaista kaikua, muuttuen luonnolliseksi vibratoksi.

Tämä on Kawane, yksi Shizuokan prefektuurin alueista, jossa teetä viljellään. Sallikaa minun kertoa teille tarinoita ihmisistä, jotka ovat opettaneet minua ja tehneet niin paljon meidän kaikkien hyväksi.

– Hiroshi Okamoto, japanilainen mustan teen mestari ja teekauppa Crehan omistaja. (Kääntäjä Ian Chun)

CREHA-TEETUOTTEET

電車から降りたおばあさんは、改札に行かず、線路わきのの小さな道ぇ。先払いだからこれでいいのかな?と見ていると、落ちているごみカァ達みカ拾こていた.

夜、宿泊先で出てきた味噌汁は、衝撃を受けるほど美味しかった。みかった。おかのお米と実家の海で取れる塩で作ったんだよ、と語ってくれ。.

駅まで送ってくれたおじさんが、時間がぎりぎりだ、と車を灋ばしばこぼ。「これが昨日の食べた米を作っている田んぼだ」としばらく聦肌ぜ。その後車は再び田舎道を飛ばし始めた。

見回りの警察官とおばあちゃんが玄関先で人生について熱く語り合諄く語り合っの鳴き声だけが駅の乗車口で響いていた。

茶畑に囲まれた道を歩いていたら、機関車の汽笛が聞こえてきたこえてきた。えてきた。壮失の反響を作り出し、天然のビブラートをかけていた。

沢山のお茶農家さんと話が出来た。自分たちのお茶がよりきげ的にかる的にかる・・。みんな自分の答えを探しているようだった。

静岡県の茶産地の一つ、川根.
皆さんにしてもらった事、教えてもらった事、体験した事ろちてんと不

The post Life Lessons from Kawane, Shizuoka appeared first on YUNOMI .

Jätä kommentti

Huomaa: kommentit on hyväksyttävä ennen kuin ne julkaistaan.