{"product_id":"mino-hatsugoromo-kinako-matcha-sweet-assortment","title":"Mino Hatsugoromo Kinako \u0026 Matcha Sweet Assortment \/美濃初衣 きなこ味・抹茶味セット","description":"\u003cp\u003eA delicate bite-sized Japanese sweet inspired by the bellflower, the official flower of Tajimi City in Gifu Prefecture. Named Mino Hatsugoromo (美濃初衣), this elegant confection reflects the beauty, craftsmanship, and refined aesthetics of the Mino region, renowned throughout Japan for its traditional Mino-yaki pottery.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCreated by the artisans of Matsutani-en, a long-established Japanese confectionery shop in Gifu, Mino Hatsugoromo was born from a happy accident during the confection-making process. When sweet bean paste unexpectedly rolled into powder, it inspired a unique texture unlike any other. The result is a delicate sweet with a light, crumbly exterior that gently melts on the tongue, revealing the refined sweetness of carefully selected azuki beans.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThis assortment features two signature varieties inspired by traditional Mino ceramics.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKinako\u003c\/strong\u003e draws inspiration from the warm golden hues of Kiseto ware, one of the classic styles of Mino pottery. Carefully selected roasted soybean powder lends a rich toasted aroma and gentle nuttiness that beautifully complement the smooth sweetness of the bean paste.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMatcha\u003c\/strong\u003e is inspired by the deep green glaze of Oribe ware, one of the most celebrated styles of Mino ceramics. Premium first-grade matcha from Nishio, Aichi, adds a refined aroma, elegant bitterness, and lingering finish that harmonize perfectly with the sweetness of the azuki bean paste.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMade with carefully selected ingredients, including premium Japanese azuki beans, high-grade Wasanbon sugar from Tokushima Prefecture, aromatic kinako, and fine matcha, each piece is crafted with great care. The delicate sweetness and smooth character of Wasanbon enhance the confection's refined flavor and elegant finish.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePerfect with matcha, green tea, hojicha, black tea, or coffee, Mino Hatsugoromo offers a taste of Japanese craftsmanship and tradition in every bite. Beautifully presented in an assortment featuring both Kinako and Matcha, it makes an elegant gift and a wonderful introduction to the flavors and craftsmanship of Gifu's Mino region.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e\u003cstrong\u003eBest by Date: Aug 8.2026\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eProduct Info\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eProduct Name:\u003c\/strong\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eMino Hatsugoromo Kinako \u0026amp; Matcha Sweet Assortment\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIngredients:\u003c\/strong\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1360\" data-end=\"1528\"\u003eAzuki beans (Japan), sugar, starch syrup, kinako (roasted soybean powder) (contains soybeans; non-GMO), matcha green tea powder \/ trehalose, emulsifier\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1530\" data-end=\"1574\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1530\" data-end=\"1555\"\u003eAllergen Information:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eContains soybeans.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStorage Information:\u003c\/strong\u003e Store at room temperature in a cool, dry place away from direct sunlight, high temperatures, and humidity.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eNutrition Facts\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePer piece\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eEnergy: 165 kcal\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eProtein: 2.4 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFat: 0.3 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCarbohydrate: 38.7 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSalt Equivalent: 0.10 g (estimated)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Yunomi.life","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43248346267753,"sku":"Mino-matcha","price":5.03,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/4578\/files\/Mino_Hatsugoromo_Kinako_Matcha_Sweet_Assortment_yunomi.life_2.png?v=1781233132","url":"https:\/\/yunomi.life\/en-fr\/products\/mino-hatsugoromo-kinako-matcha-sweet-assortment","provider":"Yunomi.life","version":"1.0","type":"link"}