On your computer, it should be obvious where to enter in the discount code once you reach the checkout section (the step just after the cart page).
However, on mobile it can be a little trickier. There is a section on the checkout page labeled "Show order summary". When you tap it, the section with the discount code input box as well as the items in your cart appear.
Comments will be approved before showing up.